事务区 > 社区公告 > 招募/日文供源者/翻译/修圖士 ~[7/20日更新] << 返回
[发新帖]
 □ 帖子主题: 招募/日文供源者/翻译/修圖士 ~[7/20日更新]     发表于: 2007-5-28 22:11:00 楼主
男孩
a123665
呢称: 自wǒ毀滅﹖
身份: 汉化组长
经验: 45207
精币: 20879
注册: 2005-12-02
招募/日文供源者/翻译/修圖士 ~[7/20日更新]
精明眼"汉化组 长期招募贴【翻+修图+供源(漫画图源)+后期处理】 
 
感谢各位来到精明眼汉化组所有试用组员需要先到自由汉化区参与自由翻译/修图  
由于汉化量的加大,汉化人手越来越紧缺,为了能有更多更好的作品,特招收新汉化组成员,需要人员种类如下:长期以来,精明眼的汉化工作都是非常艰难,人手太少,少到什么程度?能长期修图的只有skyfire,能长期提供翻译的是一位他的私人朋友,图源也一直不稳定,期间虽然很你们帮了我们很大忙(这里真的是非常感谢你们,没有你们,我们将更加的艰难),但为了做出更好的汉化作品,我们需要更多人的支持. 

翻译日文原版漫画并将其作品向广大漫迷发布的活动。当然要有热情+耐心+责任心,为了不断扩大我们的团队以便能做出更多、更优秀的汉化作品,小组将长期招纳以下组员: 

一:日文(韩语)翻译人员  
主要职责:要求只有一个,能正确翻译日文 韩语. 
基本要求:对漫画制作充满热情,上网时间充足,日语二级和韩语要6级或者相当水平,有制作经验者更佳 
 

二:修图员: 
主要职责:修改图片、中文字 
主要工作是抠图,填字,修图,要求对PhotoShop,Fireworks等制图软件 

三:供源要求:
1.懂得使用winny&share等p2p软件,能够第一时间收集资源,外网.在线时间长
2.有能力扫描漫画的同样欢迎。

 
申请者请按以下格式填写资料 
============================ 
申请精明眼会员ID: 
QQ号码:
申请职位: 
个人能力描述: 
是否有制作经验: 
每天可用在小组活动的时间: 
============================ 
 


 
待遇:汉化组以多劳多得为原则,每完成一次任务根据工作量给予一定奖励,
奖励:精明币或经验或元宝或VIP
defer:主文
a123665:修改

 

回一楼的
有错误或不好地方愿意耐心在修改,修图人员不懂的地方告诉我,我会的我会尽力回答。
如果愿意请填以上表格
8楼不是我管的范围
 

 
 
联络到204楼
有些没联络
是加不了
时间不够多
不符合
本贴子在2008-7-20 20:15:03被a123665编辑;
本贴子在2008-7-15 14:21:21被a123665编辑;
本贴子在2008-7-10 19:33:04被a123665编辑;
本贴子在2008-7-8 10:35:10被a123665编辑;
本贴子在2008-6-20 11:44:53被a123665编辑;
本贴子在2008-6-2 16:40:01被a123665编辑;
本贴子在2008-6-2 16:39:36被a123665编辑;
本贴子在2008-5-29 15:11:24被a123665编辑;
本贴子在2008-5-29 15:10:54被a123665编辑;
IP: 125.77.233.*  

以下是对 “ 招募/日文供源者/翻译/修圖士 ~[7/20日更新]”的回复: [我来回复] 排序方式:降序